tag:blogger.com,1999:blog-2593801517891533127.post9218679846603767939..comments2009-11-08T16:43:19.899-05:00Alan Bacchushttp://www.blogger.com/profile/10828941303586018368albacchus@hotmail.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2593801517891533127.post-1070161511740836132009-11-08T16:43:19.899-05:002009-11-08T16:43:19.899-05:00

Alas, teenage buffalo, there has never been a proper English translation of the 1835 version of "Taras Bulba" - at least not to my knowledge (and if anyone can point me in the direction of one, I'd be most obliged). The Russified rewrite from 1842 became the version that all translations have been based upon. That said, the Russified version appears to have a much more stirring

Greg Klymkiwhttp://www.blogger.com/profile/12489498135858240033noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2593801517891533127.post-53724150701947473102009-11-07T03:52:01.546-05:002009-11-07T03:52:01.546-05:00

Is the 1835 version of the novel available in English ?

teenage buffalohttp://www.blogger.com/profile/17021219985971113364noreply@blogger.com